Ссылка на книгу -неработает.
но зная как иллюстрируют даже самые эффектные иллюстрации к Тарасу это - малоисторичные картинки.
Все же лучше (как по мне) подойти к вопросу с исторической токи . оставя позу , одеть в правильные одеды. 1630-х годов. в жупан . длиннный или короткий. в не очень объемные штаны. в правильные сапоги, ну и все остальное.
здесь на форуме уже обсуждалась тема запорожского козачества, я давал ссылки и гроафические реконструкции основанные на работе с историческими источниками, на них и желательно опираться. Учитывая что ваша фигура похожа на уже обсуждаемый тут проэкт, можно использовать тот материал, и в вашем случае.
Приятной работы.