Woodland scene

[Markus Eckmann]

Hello Friends,

I wanted to show you a woodland scene, painted by my freind J?rgen Nirschl. I have sulpted the figures for Sparta Miniatures.

Both figures are stand alone figures...but we have combinied them to this little Vignette.

I hope yopu like it.

Best regards,
Markus

____________________________________________________________

Привет Друзья,

I хотел показать Вам лесную сцену, окрашенную моим freind Юргеном Ниршлом. Я имею sulpted фигуры для Спартанского миниатюры.

обе фигуры - одинокие фигуры ..., но мы имеем combinied их к этой небольшой Виньетке.

I надеются yopu как это.

наилучшие пожелания,
Маркус

 

[Злобов Сергей (Zlobov*S)]

Hi Markus - greetings the colleague on a theme! you are fond of " east peoples of America "-!? Who your your favourite artist of a history on this theme?
Your works professional - I was very pleasant also is glad to see interesting figures on a theme " national America "!


Hi Markus - привет коллега по теме! Ты увлекаешься "восточными народами америки" - !? Кто твой твой любимый художник истории по этой теме ?
Твои работы профессиональные - очень приятно и я рад видеть интересные фигуры по теме "национальная америка" !

 

[Gennadiy]

Greetings Markus.
Very good miniatures.
All looks very naturally.
You with the friend very well worked.


Привет Markus.
Очень хорошие миниатюры.
Все выглядит очень естественно.
Вы с другом очень хорошо работали.

 

[Юrafon]

Привет Маркус! Очень хорошая атмосферная виньетка :!: Хорошо передает дух того времени. Покраска на высоком уровне(особенно понравилась кожа штанов) ! Но мне кажется та часть щеки что ближе к бороде очень сильно затемнена (хотя может это из-за качества фото) А в остальном прекрасно :lol:

 

[Markus Eckmann]

Hello Sergej, Gennadiy and Юrafon,

thank you aver much for your feedback and your kind words. I really appreciate your feedback !!!

@Sergej: Very nice to hear, that you like my work !!!
You are right, I?m a fan of the northern indian tribes, but I?m also a fan of the tribes of the plains.
Principally I love all tribes of the indians and I always enjoy it to sculpt figures showing native americans...especially when it is allowed to show them historical correct !!!

I?m always very inspired by the works / paintings of Robert Griffing, Robert J Moore, Colin Taylor, Antoine Tzapoff and some others.

Happy sculpting,
Markus

_______________________________________________

Привет Sergej, Gennadiy и Юrafon,

спасибо утверждают очень для вашей обратной связи и ваших добрых слов. Я действительно оцениваю вашу обратную связь!!!

@Sergej: Очень хороший услышать, что Вы любите мою работу!!!
Вы правы, я и * 180; м. болельщика северных индийских племен, но меня и * 180; м. также болельщик племен равнин. Преимущественно я люблю все племена индусов, и я всегда наслаждаюсь этим, чтобы ваять фигуры, показывая коренным американцам ... особенно, когда позволяют показать им исторический правильный!!!

Я и * 180; м. всегда очень вдохновленного работами / картины Роберта Гриффинга, Роберта Дж Моор, Колина Тэйлора, Антоина Тзапоффа и некоторых других.

Счастливое ваяние,
Маrkus

 

[Пластилиныч]

Маркус! Отличная и красивая работа...Интересно было бы послушать как создавалась работа и собирался в единую композицию природный ландшафт для миниатюры. Какие материалы использовались для оформления..ну и секреты конечно

 

[Markus Eckmann]

Пластилиныч, thank you very much for your feedback !!!

About your question: Is it right you want to see how the base has been sculpted?

I can show you a step by step about the base if you want....but forgive me, I speak asolutly no russian...so I will not write very much about it and I hope the pics will speak their own language.

But if there are questions, I will ask Genius to us with this proibleme... ===

Cheers,
Markus

_______________________________

Пластилиныч, большое спасибо за вашу обратную связь!!!

О вашем вопросе: действительно ли правильно, что Вы хотите видеть, как основа ваялась?

который я могу показать Вам шаг за шагом об основе, если Вы хотите ...., но прощаете мне, я не говорю asolutly никакой российский ..., таким образом я не буду писать очень об этом, и я надеюсь, что фильмы будут говорить на их собственном языке.

Но если есть вопросы, я спрошу Гения к нам с этим proibleme ...

Приветствия,
Markus

Part one, the rocks:

 

[Markus Eckmann]

Part 2: The finished rocks...

Part 3: The beginning of the tree...

 

[Markus Eckmann]

 

[Markus Eckmann]

Part 4: The roots....and some mosses...

 

[Пластилиныч]

:shock: Маркус, большое спасибо. Очень понравилась техника изготовления камней во мху! Как всегда всё гениальное просто, но попробуй додумайся. Я чесно говоря думал, что это натуральные камни и маленькое дерево. Спасибо за урок.

 

[Markus Eckmann]

The first colors on the base....the rest was the part of the paintger....

 

[Markus Eckmann]

The rest was the work of J?rgen. He used only natural materials, wich we found here in the woodlands of Germany. ===

I hope this little step by step is interesting for you. ===

If you have any questions, let me know...I will try to answer - and I hope Genius can help us a little bit with the translations... ===

Happy sculpting,
Markus

________________________________________

Остальные были работой Юргена. Он использовал только естественные материалы, wich мы нашли здесь в лесистых местностях Германии.

я надеюсь это немного шаг за шагом, интересен для Вас.

Если Вы имеете какие-нибудь вопросы, сообщите мне... Я буду пробовать ответить - и я надеюсь, что Гений может помочь нам немного с переводами ...

Happy sculpting,
Markus

 

[Пластилиныч]

У нас уже поздно хотел пойти спать, а теперь не могу оторваться от монитора. Это настоящий мастер-класс! У меня возникла идея забацать( открыть) отдельную тему про изготовлению и разным идеям, все что применяется в миниатюре. Ландшафт, вода, имитация разных поверхностей и прочее. По моему было бы интересно.

Bei uns schon wollte sp?t gehen, zu schlafen, und jetzt kann ich vom Monitor nicht abgerissen werden. Es ist der vorliegende Meister-Klasse! Bei mir ist die Idee забацать entstanden () das abgesonderte Thema ?ber der Herstellung und verschiedener Ideen, allen zu ?ffnen was in der Miniatur verwendet wird. Die Landschaft, das Wasser, das Imitation verschiedener Oberfl?chen und ?brig. Nach meinem w?re es interessant.

 

[Markus Eckmann]

Пластилиныч, very good idea. I always like it to share techniques. I can show you another woodland scene with some flowing water...

...if you want. :wink:


______________________________________

очень хорошая идея. Я всегда как это, чтобы разделить методы. Я могу показать Вам другую лесную сцену с небольшим количеством плавной воды ...

..., если Вы хотите.:wink:

 

[Пластилиныч]

Маркус, конечно интересно. Тем более есть не завершенная фигурка. Внизу должна быть вода и часть фигурок должа просвечиваться чтобы создать чувство глубокой воды между камнями. В которых обитает этот ручной морской дракон. Раньше никогда еще воду не изображал, и как пока не придумал.


Маркус, es ist nat?rlich interessant. Es ist nicht die beendete Figur besonders. Es soll das Wasser und der Teil der Figuren должа просвечиваться unten sein, um, das Gef?hl des tiefen Wassers zwischen den Steinen zu schaffen. In die wohnt dieser Hand-Meerdrache. Fr?her stellte niemals noch das Wasser dar, und wie bis erdacht hat.

 

[Gennadiy]

Greetings Markus.
Many thanks for such detailed story.
At you the present piece of the nature in a miniature has turned out.

Привет, Markus.
Большое спасибо за такой подробный рассказ.
У тебя получился настоящий кусочек природы в миниатюре.

 

[Алексей Круглов (Sarmat)]

Маркус! Очень подробная и интересная статья.
Особенно понравилось изготовление дерева.

Markus! Very detailed and interesting clause. Manufacturing a tree especially was pleasant.

 

[fandor]

Привет Маркус! Ну просто класс, все так наглядно и здорово. Возьму на вооружение. Почаще показывай нам свои методы работы, это так интересно и можно все применить на практике.

Greetings Маркус! Well simply class, all so evidently and fine. I shall take on arms. Show us the methods of work more often, it so is interesting and possible to put into practice all. Very Happy

 

[Эжен]

Здорово! Очень понравилось! Побольше бы таких статей именно о подставке под фигурку. Это очень важный элемент в восприятии миниатюры.

Prima! Hat Sehr gefallen! Es ist Mehr als solche Artikel gerade ?ber den St?nder unter die Figur. Es ist das sehr wichtige Element in der Wahrnehmung der Miniatur.