"Старый Пёс" 75 мм -авт.Злобов.С

[Злобов Сергей (Zlobov*S)]

Всем привет !
Эту фигуру уже многие видели , вчера получил письмо с уведомлением на получение авторских копий , и запуске в тираж представляемой фигуры "Старого вождя Он Пёс" .
Несколько фотографий модели в 75 мм ниже и мой вариант росписи в Фотошопе .
Фигура будет представлена на выставке в Бельгии 30-31 января .
Выставка " Pleins feux sur le maquettisme ".
Производитель фигуры в металле молодая студия из Чехии "Альба" .
Прямой адрес руководителя проекта Любомира :
<!-- e --><a href="mailto:lubka.hrabka@seznam.cz">lubka.hrabka@seznam.cz</a><!-- e -->

С уважением, Сергей .

 

[Злобов Сергей (Zlobov*S)]

И для помощи художникам в росписи немного фотографий ниже .

 

[Злобов Сергей (Zlobov*S)]

Прототипом послужил индеец сиу "Он Пёс", но образ получился сборный .
Фигуру можно красить и как представителя племени Лакота, так и Шайенн.

 

[Shamenkov]

хорош k:

 

[fandor]

Отличный вождь, а есть ссылка на сайт чешской фирмы и как можно будет заказать, просто на электронку Любомиру, а он понимает по русски или ему по английски писать?

 

[Gennadius]

Всё как всегда... Индееец просто великолепен, фото просто шикарные, крафты просто классные...
Особенно понравилось фото "а ля Кертисс" - стилизация под старую фотографию.
Немного по поводу имени персонажа. Это имя взято из англоязычных источников, так ведь? Серёга, в английском языке пол животных различается несколько своеобразно. Навскидку припоминаю только льва и львицу, тигра и тигрицу, жеребца и кобылу. В этих случаях для представителей разных полов, то есть, самцов и самок, есть свои, специфические термины - например, TIGER и TIGRESS. Другим животным повезло меньше, и их самцов и самок обозначают только так - "он-пёс", "она-собака" (ну, то есть, просто "сука"... ) - "he dog", "she dog". Таким образом, твоего Сиу-персонажа "по жизни" звАли просто и неблагозвучно - Кобель. :roll:

 

[Gennadiy]

Поздравляю с замечательной работой, Сергей!
Миниатюра смотрится великолепно. Очень понравилось лицо. Индеестый такой индеец

 

[Злобов Сергей (Zlobov*S)]

Спасибо, рад что понравился мой Пёс !

Фэндор - пиши напрямую Любомиру - он по русски ни бум-бум, пиши на английском . Я бы поделился, но у меня только авторские будут копии .

Геннадиус - мне тоже больше нравится "а-ля Кертис" чем цветной :roll:
А по имени - ДА, ты прав - в принципе "Хе" и есть определение пола, т.е. не "сука" а именно "кабель-ПЁС" .
Вообще правильней переводить напрямую с их языка, без посредника английского - сильно каверкают имена и названия . Правильно на Лакотском будет "Šúŋka Bloká" - Шунка Блока - в принципе просто ПЁС и всё , без "ОН" .И Сидящий Бык как Татанке Йотанке тоже подразумевается именно самец-бизон .

Здесь по Псу можно дополнительно посмотреть :
<!-- m -->http://www.american-tribes.com/Lakota/B ... Oglala.htm<!-- m -->
С уважением.

Эта фигура была из линейки пеших фигур в 75 мм , на фото .

 

[Gennadius]

Уфф! Красивые всё же люди, эти индейцы... И одежда у них красивая k: Потому и фигурки тоже красиво смотрятся :lol:

 

[dpl]

Красивая, интересная скульптура! И проработка... эх. k:

 

[Vasili Birzul]

Здорово! действительно, как старая фотография, только в объеме. Уж кто достоин из американцев воплощения в миниатюре - так это индейцы. k:

 

[Gennadius]

И у Сергея они ещё очень на себя похожи Вот никак не скажешь, что это просто какой-то мужик в индейца обрядился, как это почти всегда у Пегасо или Андреа бывает. Тут ТОЧНО и БЕССПОРНО - "ну вылитый индеец"! Все физиогномистические особенности, что называется, "на лице" 8)
Мне в этом плане ещё фигурки PiLi-PiLi нравятся: нет такой тщательности в проработке мелких деталей, как у вышеназванных фирм, но зато есть "индейский дух". "Там прерий дух, бизоном пахнет..."
Чтобы ТАК получалось надо изображаемый предмет крепко знать и любить. У некоторых получается k:

 

[Gennadius]

Вообще правильней переводить напрямую с их языка, без посредника английского - сильно каверкают имена и названия . Правильно на Лакотском будет "Šúŋka Bloká" - Шунка Блока - в принципе просто ПЁС

Всё верно - нам посредники ни к чему!
А ещё были Оглалы, которых звали Шунка Глеска и Шунка Витко... :crazy:

 

[Злобов Сергей (Zlobov*S)]

Здесь есть небольшой Лакотский разговорник (Первые Американцы):
<!-- m -->http://www.first-americans.spb.ru/n7/win/lacotadict.htm<!-- m -->

шунка - собака ("блока" из имени -определение пола "кабель")

шунка вакан - лошадь ("священная собака" получается)

шуткманиту танка - волк

шункчинча - койот

 

[Gennadius]

Ага. Посмотрим обязательно.
Шунка Глеска - Пегий Пёс.
Шунка Витка - Глупый Пёс. ЕМНИП, "Витка" переводится ещё и как "бешеный", "ненормальный", "неистовый".
Ещё немного - и все заговорим по-лакотски. Вообще, простой весьма язык, особенно произношение. И слова легко запоминаются. А по-шайенски, или на сиксика, вряд ли заговорим. Языки алгонкинской группы, а они все очень сложные.
Ещё на нумину можно - тоже несложный язык. Это по-команчевски, то иссь.

 

[LS]

Сергей, классный персонаж! Здорово!