Возможно он просто имел ввиду какие-то другие источники. Я встречал тоже разные варианты - и с белыми и с синими штанами, и решить, какая версия более правдоподобна оказалось тяжело) Во многом синий цвет был выбран в угоду эстетике) с опорой на источник)