1. Да, на фото сын Красного облака, только не Чарли, а Джек.
2. То, что со временем костюм индейцев менялся, и был подвержен моде, я думаю, совсем не значит, что он перестал быть от этого историческим, военным и т.п. можно ведь сказать - "..я не признаю вообще вышивки бисером - его привезли...