Я собственно хотел. Но чтение кучи материалов меня остановило. Это как с рыцарским поясом, который скульпторы вешают на обычные юбки к нему меч и кинжал (представил юбку?) В то время как этот пояс крепился к металлическому доспеху.
Так же с попоной. Попоны не носили декоративной функции. Есть свидетельства что попона защищала лошадь. Ткань крепилась либо к грубой коже, либо к стеганной основе. Разумеется тонких художественных складок не было. Но можно сделать рябь складок поверх существующих, что отвечает действительности. Как у Кержакова рук Кириллова. Но там уровень скульпта не рамках моего понимания.