SBS Всадник 54мм - horseman 54mm

[Zlobov*S]

Всем добрый день !
Полный и очень полезно-наглядный туториал (Шаг За Шагом) по моделированию этой великолепной конной фигуры представил для нашего сайта и друзей наш коллега Pongsatorn (panzer007)- большое спасибо за отличные фотографии процесса !
Эта конная фигура в 54 мм изготовлена для проекта
"Indian trapper" по картине известного художника Фридерика Ремингтона.

Траппер от английского "капкан" ("trap") - то есть охотник за пушниной.

______________


All good afternoon!
Full and is very useful - evident туториал (Step by step) on modelling this magnificent horse figure our colleague Pongsatorn (panzer007) - many thanks for excellent{different} photos of process has presented for our site and friends!
This horse figure in 54 mm is made for the project
- " Indian trapper " on a picture of known artist Friderika Remingtona.

Trapper from English "trap" ("trap") - that is the hunter behind furs.

[Zlobov*S]

Очень аккуратный процесс - в процессе общения рассматривал каждую фотографию с огромным интересом .
____________

Very accurate process - during dialogue considered{examined} each photo with huge interest.

[Zlobov*S]

Обратите внимание как аккуратно происходит разметка с последующим моделированием !
_____

Pay attention as accurately there is a marking to the subsequent modelling!

[Zlobov*S]

Расчленение фигуры для формовки с дальнейшим изготовлением копии корпуса но уже пустой внутри.
______

Partition of a figure for manufacturing the form with the further manufacturing a copy of the case but already empty inside.

[Zlobov*S]

Обратная сборка корпуса , но уже пустого, армирование, и копыта...
___

Return assembly of the case, but already empty, reinforcing, and hoofs...

[Zlobov*S]

Детали в сборе , первые крупные мышечные массы...

____

Details in the gathering, the first large muscular weights..

[Zlobov*S]

Почти готовая модель !

____

Almost ready model!



Прокладка по форме хвоста из пластилина и налепка рабочего материала с каркасом из проволоки...
______

Lining under the form of a tail from plasticine and a moulding of a working material with a skeleton from a wire...

[Gennadiy]

Замечательная, очень чистая в исполении работа.
Автору большое спасибо!

[Zlobov*S]

Да Геныч, действительно очень аккуратно, даже завидно иногда
__

Yes Gennady, really it is very accurate, even envy sometimes

[Legion]

А дальше????

[Zlobov*S]

После обсуждения и сравнения по таблицам , Pongsatorn также решил удлинить корпус лошади под всадника !
____

After discussion and comparison under tables, Pongsatorn also has decided to extend the case of a horse under the horseman!

[Zlobov*S]

Привет Костя - с выздоровлением тебя ! Будем и от "1Легиона" ждать новинок !
_____

Greetings Konstantin - with recovery of you! We shall be and to wait from " 1 Legion " for novelties!

[Zlobov*S]

Изготовление манекена всадника - постановка позы всадника и облепка....
____

Manufacturing of a dummy of the horseman - statement of a pose of the horseman and a moulding....

[Zlobov*S]

На сегодня это последняя фотография, будем ждать с нетерпением продолжения, очень подробно, наглядно и показательно чистая работа !
Спасибо нашему коллеге Pongsatorn (panzer007) за прекрасный образец !
С уважением.
___

For today it is last photo, we shall look forward to continuation, it is very detailed, evident and it is indicative pure{clean} work!
Thanks ours colleague Pongsatorn (panzer007) for a fine sample!
Yours faithfully.

[BEER]

Thanks, Pongsatorn !! Very good work !!